Top Nielsen executive Judit Szalóky Tóth joins Boyden Hungary as the firm relaunches its Budapest operations to meet market demand.